Τις επόμενες ημέρες η Κλερ ήταν αφηρημένη, ακόμη και στο σπίτι. Τα γεύματα ήταν απλά, οι τηλεοπτικές εκπομπές ήταν αδιάφορες και ακόμη και το άνετο κρεβάτι της δεν προσέφερε την άνεση που προσέφερε συνήθως. Το μυαλό της επέστρεφε διαρκώς στην κατάσταση με τον Ντέιβ και τον κ. Κινκέιντ και στο πώς να ισορροπήσει τις οδηγίες που της είχε δώσει το αφεντικό της.
Εβδομάδες αργότερα, όταν η Κλερ άρχισε να πιστεύει ότι δεν θα ξαναέβλεπε ποτέ τον Ντέιβ, εκείνος ξαφνικά επανεμφανίστηκε ένα απόγευμα με πολλή δουλειά. Ενώ εκείνη βοηθούσε έναν πελάτη, εκείνος βρισκόταν στην άλλη άκρη του χώρου. Παρόλο που έδειχνε το ίδιο ατημέλητος όπως και κατά την τελευταία συνάντηση, ο ίδιος και η παρουσία του έμοιαζαν διαφορετικά στην Κλερ. Έπρεπε να μάθει τι συνέβαινε με τον Ντέιβ.