Μόλις μπήκε μέσα, η Νάταλι κατέρρευσε εντελώς. “Λυπάμαι τόσο πολύ”, έκλαιγε με λυγμούς. “Δεν θέλαμε να σας τρομάξουμε ή να σας εκμεταλλευτούμε. Τα πράγματα περιπλέχτηκαν και πανικοβλήθηκα” Ο Πίτερ στεκόταν ακίνητος, με το θυμό και την ενσυναίσθηση να στροβιλίζονται μέσα του. “Γιατί πήρατε το αυτοκίνητό μου;” ρώτησε τελικά.
Μέσα από τα δάκρυά της, η Νάταλι εξήγησε. “Μου τηλεφώνησαν για μια ευκαιρία εργασίας, αλλά ήταν εκτός πόλης. Δεν πίστευα ότι μπορούσα να ζητήσω περισσότερη βοήθεια, οπότε… πήρα τα κλειδιά σου”, παραδέχτηκε με τη φωνή της να τρέμει. Ο Πίτερ άκουγε, διχασμένος ανάμεσα στη συμπόνια και την απογοήτευση.