Ο Πίτερ αποφάσισε να βοηθήσει τη Νάταλι και τα παιδιά να βρουν μια πιο σταθερή κατάσταση. “Πρώτα θα φτιάξουμε το αυτοκίνητο”, πρότεινε. “Μετά, θα ξαναπάμε στις κοινωνικές υπηρεσίες” Η Νάταλι έγνεψε με εμφανή την ευγνωμοσύνη της. Παρ’ όλα αυτά, ο Πίτερ ένιωσε μια ανανεωμένη αποφασιστικότητα. Αυτή τη φορά, ορκίστηκε, τα πράγματα θα ήταν διαφορετικά.
Το επόμενο πρωί, ο Πίτερ συνόδευσε τη Νάταλι και τα παιδιά στις κοινωνικές υπηρεσίες. “Θα φροντίσουμε να σας φροντίσουν σωστά”, τη διαβεβαίωσε. Η κοινωνική λειτουργός με την οποία συναντήθηκαν έδειχνε να επενδύει πραγματικά στην περίπτωση της Νάταλι, συζητώντας με αισιοδοξία για τις επιλογές στέγασης και την εργασιακή βοήθεια.