Αν και η κατάσταση δεν ήταν καθόλου τέλεια, η πρόοδος ήταν εμφανής. Η αυτοπεποίθηση της Νάταλι μεγάλωνε καθώς εργαζόταν προς την κατεύθυνση της αυτάρκειας, και το γέλιο των παιδιών επέστρεψε στα κάποτε ανήσυχα πρόσωπά τους. Παρακολουθώντας τα, ο Πίτερ ένιωσε μια αίσθηση πληρότητας που είχε να βιώσει πολύ καιρό.
Ένα βράδυ, καθώς ο ήλιος έδυε πάνω από την ιδιοκτησία του, ο Πίτερ αναλογίστηκε όλα όσα είχαν συμβεί. Ο πόνος της προδοσίας εξακολουθούσε να παραμένει, αλλά το ίδιο και η ικανοποίηση που ένιωθε όταν έβλεπε μια οικογένεια να βρίσκει τα πατήματά της. “Δεν είναι αυτό το τέλος που περίμενα”, σκέφτηκε, “αλλά ίσως είναι αυτό που χρειαζόμασταν”