Αλλά σήμερα, βρέθηκε κολλημένη, χωρίς να μπορεί να αποτινάξει τον απόκοσμο θόρυβο που παρέμενε στο παρασκήνιο και την εμπόδιζε να κοιμηθεί. Η Έμιλι ένιωθε μπερδεμένη, αλλά περισσότερο από αυτό, ένιωθε φοβισμένη. Καθώς ο παράξενος ήχος συνεχιζόταν, η Έμιλι μετακινήθηκε άβολα στο κρεβάτι, προσπαθώντας απεγνωσμένα να αποσπάσει την προσοχή της.
Άρχισε να μετράει ανάποδα από το 100, και στη συνέχεια προχώρησε στην επίλυση τυχαίων μαθηματικών προβλημάτων στο μυαλό της. Άρχισε να σιγοτραγουδάει ανόητες μελωδίες, προσπαθώντας να μπλοκάρει τον ήχο και απορρίπτοντάς τον ως το μυαλό της που της έκανε φάρσες.