Τελικά, ο Δρ Χέντερσον χορήγησε την ένεση, με το βλέμμα του προσηλωμένο στο έργο του. Η Βανέσα δεν μπορούσε να διώξει την αίσθηση ότι ήταν ασυνήθιστα αποστασιοποιημένος, περισσότερο από κάθε άλλη φορά που του είχε φέρει ένα ζώο. Αυτό έκανε το στομάχι της να σφίγγεται.
Καθώς οι αγώνες του Juniper υποχώρησαν, η Βανέσα χάιδεψε απαλά το τρίχωμά του, ψιθυρίζοντας καταπραϋντικά λόγια. Στο δωμάτιο επικράτησε ησυχία, εκτός από το απαλό βουητό του εξοπλισμού του κτηνιάτρου. Η Βανέσα ένιωσε μια βαθιά θλίψη, σαν να είχε χάσει ένα κομμάτι του εαυτού της μαζί με τον Juniper.