Η Μπέκι, η φίλη της και συνάδελφός της εθελόντρια στο καταφύγιο, περίμενε στο λόμπι, με την παρουσία της να αποτελεί μια μικρή παρηγοριά στη θλίψη της Κιάρα. “Σ’ ευχαριστώ”, ψιθύρισε η Κιάρα καθώς παρέδωσε το μεταφορέα στην Μπέκι, με τα συναισθήματά της να συγκρατούνται με δυσκολία.
Επιστρέφοντας στο εξεταστήριο, η Κιάρα βρήκε τον Δρ Γκόλντμπεργκ και τον Σίρο να περιμένουν ακόμα. Αλλά κάτι δεν πήγαινε καλά. Ο Σίρο, που ήταν άτονος και αδύναμος, τώρα χτυπιόταν ανήσυχα, γαύγιζε και πάλευε πάνω στο τραπέζι.