Τα πάντα άρχισαν γρήγορα να αποκτούν νόημα..
Η αλήθεια χτύπησε τον Τζον σαν ένας τόνος τούβλα. Η Χέδερ έβγαινε με αυτόν τον άλλο άντρα, έναν εντελώς άγνωστο στον Τζον, εδώ και ένα χρόνο. Και οι δύο άντρες είχαν μείνει στο σκοτάδι, αγνοώντας εντελώς τη διπλή ζωή της Χέδερ. Τους είχε παίξει η ίδια γυναίκα με την οποία ο καθένας τους φανταζόταν το μέλλον του.