Η Ντελάιλα αιφνιδιάστηκε από την απάντησή του, αλλά επέμεινε. “Δεν ξέρω τι συνέβη μεταξύ εσάς και του συζύγου μου, αλλά βρήκα τη φωτογραφία σας σε ένα ξύλινο κουτί στο εργαστήριό του και αποφάσισα να επικοινωνήσω μαζί σας. Η φωτογραφία δεν έχει σημασία για μένα τώρα, αλλά θα ήθελα να καταλάβω τα παιδικά χρόνια του συζύγου μου και γιατί δεν σας ανέφερε ποτέ. Πιστεύω ότι μου αξίζει να μάθω”
Μετά από άλλη μια σιωπή, ο Τζέιμς απάντησε τελικά: “Έχεις δίκιο, σου αξίζει να μάθεις την αλήθεια. Μπορούμε να συναντηθούμε και να μιλήσουμε για τον Τζον, ίσως για πρώτη και τελευταία φορά” Το μυαλό της Ντιλάιλα έτρεχε καθώς σκεφτόταν το βάρος των λόγων του Τζέιμς.