Οι σκέψεις της Αμάντα ήταν επικεντρωμένες στο σφιχτό πρόγραμμά της, και η κατάσταση του Τζο πέρασε στο παρασκήνιο της πολυάσχολης ημέρας της. Εν τω μεταξύ, η Κλάρα Τόμσον, μια μεσήλικη γυναίκα φορτωμένη με το βάρος πολλών βαριών σακουλών με ψώνια, σταμάτησε ξαφνικά όταν το βλέμμα της έπεσε πάνω στον Τζο που κείτονταν στο πεζοδρόμιο.
Σταμάτησε, με την αναπνοή της να κόβεται προς στιγμήν στο λαιμό της. Η θέα του, ευάλωτος και ακίνητος, της τράβηξε την άκρη της καρδιάς της. Η ζωή της Κλάρα είχε σημαδευτεί από τις δυσκολίες που της αναλογούσαν και γνώριζε από πρώτο χέρι το βάρος των προσωπικών δυσκολιών.