Οι γονείς της νύφης κοροϊδεύουν τον πατέρα του επιστάτη του γαμπρού, η απροσδόκητη απάντησή του οδηγεί σε άμεση μεταμέλεια

Ο Κέβιν ήξερε ότι η απάντησή του μπορεί να μην ήταν αυτή που περίμενε ή ήλπιζε ο πατέρας της Ελοΐζας, αλλά ήθελε να είναι ειλικρινής και να κάνει καλή εντύπωση. Πήρε μια βαθιά ανάσα και άρχισε να εξηγεί, παρατηρώντας μια αναλαμπή έκπληξης στην έκφραση του Πίτερ. Ο Κέβιν δεν μπορούσε παρά να αναρωτηθεί αν η απάντησή του θα επισκίαζε τη βραδιά. Μήπως το δείπνο είχε καταστραφεί πριν καν αρχίσει κανονικά

Ο Κέβιν απάντησε ήρεμα αλλά σταθερά: “Κύριε, λυπάμαι, αλλά ο μπαμπάς μου προτιμά να μη συζητάω για τη δουλειά του. Είναι κάτι που θα πρέπει να τον ρωτήσετε απευθείας” Αυτή η απάντηση προβλημάτισε τον Πίτερ. Τι είδους δουλειά απαιτούσε τέτοια μυστικότητα Ένιωσε απογοητευμένος και ανυπομονούσε να μάθει περισσότερα.