Οι γονείς της νύφης κοροϊδεύουν τον πατέρα του επιστάτη του γαμπρού, η απροσδόκητη απάντησή του οδηγεί σε άμεση μεταμέλεια

Καθώς ο Κέβιν έκανε στην άκρη για να συστήσει τον πατέρα του, ο Πίτερ άπλωσε το χέρι του για να σφίξει το χέρι του Φρανκ. Ωστόσο, τη στιγμή που είδε το πρόσωπο του Φρανκ, το χέρι του σταμάτησε στον αέρα και ενστικτωδώς έκανε ένα βήμα πίσω με δυσπιστία. “Τι είδους σκληρό κόλπο παίζει το σύμπαν;” σκέφτηκε. “Πρέπει να έχει γίνει κάποιο λάθος!” Το μυαλό του έτρεχε, προσπαθώντας να συμβιβάσει αυτή την απροσδόκητη αποκάλυψη.

Ο Πίτερ αναγνώρισε τον Φρανκ ως τον επιστάτη της εταιρείας του, ένα οικείο πρόσωπο με το οποίο συναναστρεφόταν εδώ και χρόνια. Του ήρθε στο μυαλό ότι οι σοφές συμβουλές του Φρανκ είχαν συμβάλει καθοριστικά στη διόρθωση της σχέσης του με την Ελοΐζα. Η αμηχανία κατέκλυσε τον Πίτερ, συνειδητοποιώντας ότι ο Φρανκ μπορεί να γνώριζε την αρχική του αποδοκιμασία για τον Κέβιν. Αναρωτήθηκε αν ο Φρανκ γνώριζε για την οικογενειακή σχέση όταν του πρόσφερε εκείνη τη συμβουλή.