Καθώς ο Φρανκ τέντωσε το χέρι του για να τον χαιρετήσει, ο Πίτερ εξακολουθούσε να παλεύει με τα συναισθήματά του. “Κύριε”, άρχισε ο Φρανκ, αλλά πριν προλάβει να τελειώσει, ο Πίτερ τον διέκοψε απότομα. “Δεν μπορώ να το κάνω αυτό!” αναφώνησε. “Πώς γίνεται η κόρη μου να παντρεύεται τον γιο ενός επιστάτη Τι είδους ζωή θα έχει Πού θα ζήσουν;” Οι λέξεις ξεχύθηκαν βιαστικά, αποκαλύπτοντας τις βαθιά ριζωμένες ανησυχίες και προκαταλήψεις του Πέτρου.
Ξαφνικά, όλα έκαναν κλικ για τον Πέτρο. Η μυστικοπάθεια του Κέβιν σχετικά με τη δουλειά του πατέρα του έβγαζε τώρα απόλυτο νόημα. Εν μέσω της συνειδητοποίησής του, η φωνή του Φρανκ τον επανέφερε στο παρόν. “Θυμήσου τι σου είπα”, είπε ο Φρανκ, με την έκφρασή του να έχει μια χροιά θλίψης. “Πρέπει να εμπιστευτούμε τα παιδιά μας να κάνουν τις δικές τους επιλογές. Σας διαβεβαιώνω ότι ο γιος μου θα φροντίσει καλά την κόρη σας”