Εκείνη τη στιγμή, όλα έκαναν κλικ για την Κλερ. Ο Ντέιβ που τριγυρνούσε πάντα γύρω από την αντιπροσωπεία, ήταν αυτός που προσπαθούσε να επιστρέψει στις παλιές καλές μέρες, όταν είχε ακόμα χρήματα, επιτυχία και υπερηφάνεια. Η Κλερ, χωρίς να το ξέρει, είχε γίνει φίλη με τον παλιό ιδιοκτήτη, που τώρα της δάνειζε δουλειά ως νέα διευθύντρια. Το να είσαι φιλικός πραγματικά αποδίδει μερικές φορές.