Ο Γκρεγκ, ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου, παρατήρησε την αναστάτωση και βγήκε έξω για να ερευνήσει. Η Στέφανι τον παρακολούθησε καθώς μιλούσε με τον οδηγό του λεωφορείου, ο οποίος έδειχνε αγχωμένος και απολογητικός, κάνοντας χειρονομίες προς τους εκνευρισμένους επιβάτες που στέκονταν αραχτοί στο πεζοδρόμιο, εμφανώς ενοχλημένοι.
“Πρόβλημα με τη μηχανή”, εξήγησε ο οδηγός στον Γκρεγκ με έναν ανήμπορο ανασήκωμα των ώμων. “Οι μηχανικοί είναι καθ’ οδόν, αλλά θα πάρει λίγο χρόνο. Μπορούμε να περιμένουμε εδώ;” Έριξε μια ματιά στην ομάδα, η οποία δεν έδειχνε και τόσο ενθουσιασμένη με την προοπτική να περιμένει σε ένα εστιατόριο στη μέση του πουθενά.