Ο Γκρεγκ δίστασε, αλλά η φιλοξενία έτρεχε στις φλέβες του. Με έναν αναστεναγμό, έγνεψε και τους έκανε νόημα να μπουν μέσα. Το πλήθος μπήκε απρόθυμα, φέρνοντας ένα κύμα απογοήτευσης και ανυπομονησίας που έμοιαζε να ρουφάει την ηρεμία από το εστιατόριο.
Η Στέφανι και οι άλλοι σερβιτόροι της αντάλλαξαν ένα βλέμμα, μπαίνοντας αμέσως σε κατάσταση δράσης. Ήξεραν ότι δεν επρόκειτο για εύκολο πλήθος – αυτοί οι επιβάτες ήταν σαφώς κουρασμένοι και δυσαρεστημένοι.