Με αυτή τη σκέψη, ο Καρλ γύρισε, επιστρατεύοντας το πιο ευγενικό του χαμόγελο, αν και η κούραση τον βάραινε πολύ, δίνοντάς του πιθανότατα την εμφάνιση ενός κουρασμένου ανθρώπου που προσπαθούσε να φανεί φιλικός. Το πρόσφατο πρόγραμμα εργασίας ήταν απαιτητικό, με το άγχος του να αφήνει ορατά σημάδια πάνω του. Οι τελευταίες ημέρες ήταν ιδιαίτερα εξαντλητικές, επιβαρύνοντάς τον τόσο ψυχικά όσο και σωματικά. Τώρα, περισσότερο από ποτέ, χρειαζόταν λίγη ηρεμία και γαλήνη κατά τη διάρκεια αυτής της πτήσης.
Αλλά οι συνεχείς κλωτσιές από το αγόρι πίσω του το έκαναν όλο και πιο δύσκολο να βρει αυτή την ηρεμία. Ο Καρλ συνειδητοποίησε ότι έπρεπε να αντιμετωπίσει την κατάσταση με κάποιον τρόπο. Δεν είχε την πολυτέλεια να φτάσει στο Σιάτλ φθαρμένος και εξαντλημένος. Έπρεπε να είναι σε εγρήγορση και έτοιμος για τις συνεχείς απαιτήσεις της καριέρας του με τα υψηλά στοιχήματα.