Σκέφτηκε με λαχτάρα το φαρδύ, άνετο κάθισμα που είχε επιλέξει, τις ιδιαίτερα προσεκτικές αεροσυνοδούς στην επιχειρηματική θέση που θα φρόντιζαν για κάθε του ανάγκη. Ελπίζοντας ότι μια πιο ευγενική προσέγγιση θα μπορούσε να λειτουργήσει, άλλαξε τακτική. “Υπάρχει περίπτωση να μεταφερθεί κάποιος άλλος στην οικονομική θέση;” ρώτησε, με τον τόνο του να διαπνέεται από απελπισία. “Χρειάζομαι πραγματικά αυτή τη θέση στην οικονομική θέση σήμερα”
Ο πράκτορας τον κοίταξε με λύπη. “Λυπάμαι πολύ, αλλά απλά δεν υπάρχει άλλος χώρος στην καμπίνα business. Μακάρι να υπήρχε κάτι που θα μπορούσα να κάνω”
Ο Καρλ σήκωσε θυμωμένος τη χειραποσκευή του. Ένιωθε ότι η σχολαστικά σχεδιασμένη πτήση του για το σπίτι του ξετυλίγονταν κάθε δευτερόλεπτο. “Αυτό είναι απαράδεκτο”, είπε λιτά. “Περιμένω πολύ καλύτερη εξυπηρέτηση από αυτό”