Εκείνη τη στιγμή, ο Paul κατάλαβε ότι το λιοντάρι δεν ήταν εκεί για να τον βλάψει – αντίθετα, αναζητούσε απεγνωσμένα βοήθεια. Η δύσκολη αναπνοή της και το αγωνιώδες βλέμμα στα μάτια της ήταν αδιαμφισβήτητες ενδείξεις της αγωνίας της.
Τα λιοντάρια δεν γίνονταν συνήθως τόσο μεγάλα, γεγονός που δημιούργησε πολλά ερωτήματα στον Paul. Ως φωτογράφος άγριας ζωής, είχε δει μυριάδες θεάματα και πίστευε ότι τα είχε ζήσει όλα. Συνήθως δεν θα έπεφτε τόσο εύκολα απροετοίμαστος, αλλά αυτή η κατάσταση ήταν διαφορετική.