Έτσι, η Χέδερ επέλεξε να παραμείνει σιωπηλή προς το παρόν, ενώ θα παρατηρούσε πιο προσεκτικά την Τζάκι. Διατήρησε τη συνηθισμένη, χαλαρή της συμπεριφορά γύρω από τον σύζυγό της, αλλά εσωτερικά ήταν σε εγρήγορση. Κάθε φορά που η Τζάκι κοίταζε προς την κατεύθυνση του Σαμ ή αλληλεπιδρούσε μαζί του, η Χέδερ παρακολουθούσε κρυφά. Μήπως διάβαζε υπερβολικά τα πράγματα ή υπήρχε όντως κάτι περισσότερο στη συμπεριφορά της Τζάκι
Καθώς οι αμφιβολίες της εντείνονταν, άρχισαν να επηρεάζουν και την εμπιστοσύνη της στη δική της σχέση με τον Σαμ. Κοιτάζοντας την αντανάκλασή της, αναρωτήθηκε: “Με βρίσκει ακόμα ελκυστική ο Σαμ μετά από τόσα χρόνια;”. Οι σκέψεις στριφογύριζαν στο κεφάλι της, αναρωτώμενη αν θα έπρεπε να καταβάλει μεγαλύτερη προσπάθεια στη σχέση τους, ίσως να αναζωπυρώσει το ρομάντζο με περισσότερα ραντεβού. “Ίσως πρέπει να προσπαθήσω περισσότερο για να τον κάνω ευτυχισμένο”, συλλογίστηκε φωναχτά. Ξαφνικά, μια σκέψη άναψε στο μυαλό της.