Η αρχική αντίδραση της Χέδερ ήταν αυτή της δυσπιστίας και της ενόχλησης. Η Τζάκι, η γυναίκα που αποτελούσε μέρος της ζωής της οικογένειάς τους για χρόνια, αντικείμενο κουτσομπολιού της γειτονιάς Φαινόταν παράλογο. Αναγκάστηκε να χαμογελάσει ευγενικά, προσπαθώντας να κρύψει την αυξανόμενη δυσφορία της. “Κάθριν, εμπιστεύομαι απόλυτα την Τζάκι. Ήταν πάντα επαγγελματίας και ευγενική μαζί μας”
Η Κάθριν σήκωσε τους ώμους, με ένα πονηρό χαμόγελο να παίζει στα χείλη της. “Βέβαια, καταλαβαίνω. Απλά οι άνθρωποι μιλάνε, το ξέρεις Και μερικές φορές, όπου υπάρχει καπνός, υπάρχει και φωτιά” Έκανε μια παύση, μετρώντας την αντίδραση της Χέδερ. “Αλλά ε, αν νιώθεις άνετα, αυτό είναι το μόνο που μετράει”