Οι τρόποι τους απηχούσαν μια αίσθηση επείγοντος, οι ψίθυροι τους, αν και ακατανόητοι, πρόδιδαν μια υποβόσκουσα ανησυχία. Η παρουσία τους και ο επείγοντάς τους ενίσχυαν τη δυσοίωνη πραγματικότητα που ο Τζον προσπαθούσε να κατανοήσει: κάτι πολύ πιο σοβαρό από ό,τι είχε αρχικά αντιληφθεί ξετυλίγονταν στο άλλοτε ήσυχο σπίτι του.
Μετά από λίγο επέστρεψαν και αντάλλαξαν μια σειρά από γρήγορες ματιές και σιγανές κουβέντες με την κυρία Τόμσον, με τη γλώσσα του σώματός τους να είναι τεταμένη και σε εγρήγορση. Ένας από τους άνδρες, μια ψηλή φιγούρα με αυστηρή έκφραση, στράφηκε προς τον Τζον. “Κύριε Μπάξτερν”, είπε, απλώνοντας προς το μέρος του ένα γαντοφορεμένο χέρι, “είμαι ο πράκτορας Σμιθ. Πιστεύουμε ότι αυτό που βρήκατε είναι πολύ σημαντικό για εμάς. Σας ευχαριστούμε που το φέρατε στην προσοχή μας”