Ο Μπιλ αποφάσισε να βρει την άκρη του νήματος. Έπρεπε να πάρει απαντήσεις για το μυστήριο του χαμένου βουβαλιού του και του παράξενου πλάσματος που το συνόδευε. Αλλά πρώτα ήθελε να απολαύσει το αγαπημένο του βουβάλι Ντέιζι ξανά στο πλευρό του. Την επόμενη μέρα θα πήγαινε στις υπηρεσίες ζώων..
Ο Μπιλ ήταν αναστατωμένος επειδή το προσωπικό της υπηρεσίας διάσωσης ζώων δεν του είπε τίποτα. Δεν τους πίστεψε όταν του είπαν ότι δεν ήξεραν τι ήταν το πλάσμα. Δεν ήταν τυφλός- είδε πώς ψιθύριζαν μεταξύ τους. Ήταν ξεκάθαρο ότι ήξεραν κάτι που δεν του έλεγαν.