Την επόμενη μέρα, ο Γιώργος ξύπνησε την αυγή για να συνεχίσει την αναζήτησή του για τη Λούνα. Έψαχνε από την αυγή μέχρι το σούρουπο, επισκεπτόμενος κάθε σημείο που αγαπούσε η Λούνα – τα χωράφια όπου έπαιζε με τις πεταλούδες, τη λίμνη όπου της άρεσε να κολυμπάει, το σκιερό δέντρο όπου ξεκουραζόταν. Αλλά δεν την έβλεπε πουθενά.
Αρνούμενος να τα παρατήσει, ο Τζορτζ αποφάσισε να εμπλέξει ολόκληρη την πόλη στην αναζήτηση του χαμένου σκύλου του. Έφτιαξε αφίσες με φωτογραφίες της Λούνα και τις κόλλησε παντού – από το παντοπωλείο, στο ταχυδρομείο, σε κολώνες φωτισμού, ακόμα και στα πλυντήρια.