Τη στιγμή που ο Τζορτζ μπήκε στον περίβολο του λύκου, το κουτάβι έσπευσε να τον πλησιάσει, κουνώντας με ανυπομονησία την ουρά του. Ο Τζορτζ έμεινε έκπληκτος όταν είδε πόσο άνετα ήταν το ζώο με τους ανθρώπους σε σχέση με τότε που το ανακάλυψε για πρώτη φορά στο πεδίο.
Καθώς κοίταξε το κουτάβι στα μάτια, ο Τζορτζ κατάλαβε γιατί η Λούνα είχε νιώσει τόσο βαθιά την ανάγκη να φροντίσει το πλάσμα. Υπήρχε μια αναμφισβήτητη γοητεία και εξυπνάδα στο βλέμμα του. Ο Τζορτζ βρέθηκε υπνωτισμένος, νιώθοντας μια απροσδόκητη σύνδεση με το μυστηριώδες λυκόπουλο που είχε εμφανιστεί με τόσο μυστηριώδη τρόπο.