Ο χιμπατζής, που μέχρι τώρα ήταν μια δέσμη σφιγμένης ενέργειας και επιφυλακτικής επιφυλακτικότητας, άρχισε να κινείται. Με συνειδητά βήματα, περπάτησε προς την πόρτα, με τις κινήσεις του να είναι σκόπιμες και σαφείς. Έκανε μια παύση, γυρίζοντας το κεφάλι του για να ξανακοιτάξει την Τζέσι, σαν να βεβαιωνόταν ότι την πρόσεχε.
“Κοίτα, θέλει να μας ακολουθήσει”, είπε η Τζέσι απαλά, με τη φωνή της γεμάτη απορία. Οι αστυνομικοί, βλέποντας την απροσδόκητη κίνηση του χιμπατζή, δίστασαν, με τα χέρια τους να φτάνουν ενστικτωδώς στις ζώνες τους, έτοιμα για οποιαδήποτε απειλή. “Κυρία μου, δεν είναι ασφαλές”, προειδοποίησε ένας αστυνομικός, με τη φωνή του να διανθίζεται από ανησυχία, αντανακλώντας την αβεβαιότητα της κατάστασης.