Μέχρι να εγκατασταθεί πίσω από το γραφείο, το νοσοκομείο είχε γίνει πιο ήσυχο. Τα επείγοντα περιστατικά είχαν μειωθεί σε ένα σταγονόμετρο, αφήνοντας τους διαδρόμους σιωπηλούς, εκτός από το περιστασιακό γρατσούνισμα των καρεκλών ή το απαλό μπιπ των μηχανημάτων.
Η Τζούλι άρχισε να οργανώνει τη γραφειοκρατία της νύχτας, ξεφυλλίζοντας φακέλους ασθενών και σημειώνοντας σημειώσεις. Οι συνάδελφοί της μπαινόβγαιναν, κουβεντιάζοντας χαμηλόφωνα για τα σχέδιά τους για τις επερχόμενες διακοπές ή θρηνούσαν για την τελευταία χιονόπτωση.