Το τεράστιο μέγεθος και η απροσδόκητη παρουσία του πλάσματος ήταν αρκετά για να κάνουν το δωμάτιο εντελώς σιωπηλό, εκτός από το απαλό κροτάλισμα του πλαστικού που χτυπούσε στο αεράκι. Η Τζούλι ανοιγόκλεισε τα μάτια της, χωρίς να είναι σίγουρη αν αυτό που έβλεπε ήταν αληθινό.
Τα ελάφια δεν ήταν ασυνήθιστα σε αυτό το μέρος της χώρας, αλλά ένα να μπαίνει μέσα σε ένα νοσοκομείο Αυτό ήταν κάτι που δεν περίμενε ποτέ. Ο τάρανδος μπήκε πιο μέσα, οι οπλές του χτύπησαν στο δάπεδο με τα πλακάκια, και σταμάτησε. Τα σκούρα, έξυπνα μάτια του σάρωσαν το δωμάτιο πριν καταλήξουν στη Τζούλι.