Η μητέρα ελέφαντας έβγαλε μια βαθιά, βροντερή κραυγή, οδηγώντας την Αμάρα και το μοσχάρι στην κάλυψη των θάμνων. Αλλά ακόμα και καθώς κινούνταν, η Αμάρα είδε δύο φιγούρες, με βλοσυρά πρόσωπα, να πλησιάζουν στη θέση της.
Ο πανικός την κυρίευσε, αλλά ανάγκασε τον εαυτό της να συνεχίσει να κινείται, ωθούμενη από την αποφασιστικότητα που ένιωθε να εκπέμπει η μητέρα ελέφαντας. Σπρώχτηκε μέσα από την πυκνή βλάστηση, τα βήματά της ευθυγραμμίστηκαν με τα μικροσκοπικά, γρήγορα βήματα του μοσχαριού, καθώς ελιγμοί τους γίνονταν βαθύτερα στο δάσος.