Ο Τζέιμς έγνεψε, αν και δεν μπόρεσε να μη ρίξει μια ματιά στο μωρό, με τον έντονο χαλκό των μαλλιών της να πιάνει το φως. “Ναι”, είπε, αναγκάζοντας τον εαυτό του να χαμογελάσει. “Φυσικά. Είναι τέλεια” Αλλά καθώς σήκωσε την Άννα από το σκαμνί και την κράτησε κοντά του, δεν μπορούσε να αγνοήσει τη σιωπηλή αμφιβολία που εγκαταστάθηκε στο πίσω μέρος του μυαλού του.
Οι πρώτες μέρες στο σπίτι ήταν ένας ανεμοστρόβιλος δραστηριοτήτων. Οι κραυγές του νεογέννητου διέκοπταν τις ήσυχες ώρες της νύχτας, αφήνοντας το σπίτι σε μια συνεχή κατάσταση κόπωσης. Ο Τζέιμς και η Σούζι δούλευαν σαν μια ομάδα, ανταλλάσσοντας ευθύνες -ταΐσματα, αλλαγές πάνας, κούνημα του μωρού για να κοιμηθεί.