Η Άννα, εν τω μεταξύ, είχε τελειώσει να ανοίγει το δώρο -μια μαλακή κουβέρτα στολισμένη με μικροσκοπικά ροζ λουλούδια. “Αυτό είναι γι’ αυτήν;” ρώτησε, κρατώντας την ψηλά. Η Κλερ έγνεψε χαμογελώντας. “Θα είναι αξιολάτρευτη τυλιγμένη σε αυτό”, είπε. “Θα είσαι η καλύτερη μεγάλη αδελφή, έτσι δεν είναι;”
Η Άννα δίστασε, ρίχνοντας μια ματιά ανάμεσα στο μωρό και την κουβέρτα. “Δεν μου μοιάζει”, είπε σιγά σιγά, σχεδόν σαν να μιλούσε στον εαυτό της. Αλλά το δωμάτιο είχε σιωπήσει και όλοι την άκουσαν. Το χέρι της Σούζι έμεινε ακίνητο στην πλάτη του μωρού και ο Τζέιμς καθάρισε άβολα το λαιμό του.