“Όχι επειδή έχω κάτι να αποδείξω”, είπε ψυχρά, “αλλά επειδή αυτό πληγώνει την Άννα και δεν θα το αφήσω να συμβεί” Ο Τζέιμς έγνεψε, ντροπιασμένος για την κατάσταση αλλά απελπισμένος για απαντήσεις. Η αναμονή για τα αποτελέσματα ήταν αγωνιώδης.
Κάθε βλέμμα που ανταλλάσσονταν μεταξύ του Τζέιμς και της Σούζι ήταν βαρύ με ανομολόγητες λέξεις. Η Άννα φαινόταν να διαισθάνεται την ένταση, προσκολλημένη στον πατέρα της περισσότερο από το συνηθισμένο. “Είναι όντως η αδελφή μου;” ρώτησε μια μέρα, με τη φωνή της να τρέμει. Ο Τζέιμς την αγκάλιασε σφιχτά. “Φυσικά και είναι”