Καθώς έτρωγαν, η Νάταλι άρχισε να ανοίγεται περισσότερο για την κατάστασή της. “Είμαστε στους δρόμους εδώ και εβδομάδες”, παραδέχτηκε. “Έχασα τη δουλειά μου όταν η εταιρεία έκανε περικοπές και έκτοτε είναι αδύνατο να βρω δουλειά” Η φωνή της έσπασε, αλλά γρήγορα ανέκτησε την ψυχραιμία της.
Ο Ρόμπερτ άκουγε, με τα συναισθήματά του σε σύγκρουση. Η συμπάθεια αναδεχόταν καθώς φανταζόταν τις κακουχίες που είχε υποστεί η Νάταλι, όμως η ανησυχία παρέμενε. Η σκέψη ότι θα άφηνε ξένους στο γκαράζ, ενώ εκείνος θα περνούσε τη μέρα του στη δουλειά, τον αναστάτωσε. Η Τζούλια θα ήταν μόνη στο σπίτι και ο κίνδυνος ήταν πολύ μεγάλος για να τον αγνοήσει.