Η Έμμα ανέπνευσε ανακουφισμένη, προτού σταθεροποιηθεί για να κάνει τη μεγάλη ερώτηση. “Έχω αντιμετωπίσει πολλές προκλήσεις στο κομμωτήριό μου από τότε που κουρεύτηκες. Και δεν μπορώ να μην ρωτήσω αν μπορεί να έχεις κάποια σχέση με αυτό;”
Τα μάτια της κυρίας Χέντερσον άνοιξαν ελαφρώς από έκπληξη. Χρειάστηκε μια στιγμή πριν απαντήσει, με το βλέμμα της σταθερό και σκεπτόμενο. “Έμμα, δεν είμαι εκδικητικός άνθρωπος. Αυτό που συνέβη ήταν ατυχές, αλλά ποτέ δεν θα προσπαθούσα να καταστρέψω τη ζωή κάποιου για ένα κακό κούρεμα”