Είχαν κάνει αυτό που θεωρούσε σωστό, δίνοντας στον Έντι και την οικογένειά του μια ευκαιρία που είχαν απεγνωσμένα ανάγκη. Ήταν μια υπενθύμιση ότι μερικές φορές, ο νόμος δεν αφορούσε μόνο την επιβολή κανόνων, αλλά και την κατανόηση του ανθρώπινου στοιχείου πίσω από το έγκλημα.
Καθώς ο Χέιζ επέστρεφε στο τμήμα, ο ήλιος βυθίστηκε κάτω από τον ορίζοντα, ρίχνοντας μεγάλες σκιές πάνω από την πόλη. Το Μπρούκσβιλ θα παρέμενε ένας τόπος ηρεμίας και προβλεψιμότητας, αλλά σήμερα, το είχε αγγίξει κάτι βαθύτερο – μια στιγμή απροσδόκητης συμπόνιας και μια ευκαιρία για λύτρωση.