Μόλις έφτασε στο σπίτι, με δάκρυα ακόμα στα μάτια, η Σάρλοτ πήρε τον πίνακα από τον τοίχο. Σκούπισε τρυφερά τη σκόνη που είχε μαζευτεί στη χρυσοποίκιλτη κορνίζα με τα χρόνια. Γυρνώντας τον, εξέτασε κάθε σπιθαμή, αναζητώντας όποιο μυστικό ήθελε επειγόντως να αποκαλύψει ο Πολ. Αλλά ο γερασμένος καμβάς δεν αποκάλυπτε τίποτα το ασυνήθιστο στο αμόρφωτο μάτι της.
Παρόλα αυτά, η τελευταία ικεσία του συζύγου της αντηχούσε στο μυαλό της. Η Σάρλοτ αποφάσισε να σκάψει βαθύτερα, ό,τι κι αν χρειαζόταν. Τηλεφώνησε στο τοπικό μουσείο, εξιστορώντας την κατάστασή της σε έναν ιστορικό τέχνης, ο οποίος ευγενικά προσέφερε τις γνώσεις του. Σύντομα έφτασε για να παραλάβει τον πίνακα, συγκινημένος από την ιστορία της Σάρλοτ. Αν και το ερασιτεχνικό έργο τέχνης δεν ήταν ιστορικό αριστούργημα, ο ιστορικός δεν μπορούσε να αντισταθεί σε αυτό το περίεργο μυστήριο. Θα χρησιμοποιούσε όλες τις τεχνικές δεξιότητες και τις γνώσεις του που συνήθως προορίζονται για ανεκτίμητα έργα για να ξεκλειδώσει τα από καιρό κρυμμένα μυστικά του.