Κάτω από τη μπογιά, στον ίδιο τον καμβά, υπήρχε κάτι γραμμένο με τον γραφικό χαρακτήρα του αγαπημένου της. Ωστόσο, δεν ήταν ερωτική επιστολή, εξομολόγηση ή οποιοδήποτε άλλο κείμενο. Οι αριθμοί ήταν γραμμένοι πάνω στον καμβά. Η Σάρλοτ κοίταξε έκπληκτη την ιστορικό τέχνης, η οποία είχε τώρα επίσης σκυφτεί για να δει τι ήταν γραμμένο εκεί.
“Αυτές είναι… συντεταγμένες;” ρώτησε η ειδικός. Η Σάρλοτ ρίχνει άλλη μια καλή ματιά. Πράγματι, μοιάζουν με συντεταγμένες! Αλλά γιατί ο σύζυγός της να καλύψει συντεταγμένες κάτω από έναν πίνακα Απ’ όσο ξέρει, ποτέ δεν τον ενδιέφεραν τόσο οι χάρτες, η πλοήγηση ή η εύρεση διαδρομών..