Ενώ οι πειρατές ήταν απασχολημένοι, την προσοχή του καπετάνιου Αράλ τράβηξε ένα άλλο κιβώτιο που χαρακτηριζόταν ότι περιείχε ηλεκτρονικά είδη υψηλής αξίας. Καθώς έσκυψε να το επιθεωρήσει, ο Άνταμ εκμεταλλεύτηκε τη στιγμή. Με ένα γρήγορο σπρώξιμο, έστειλε τον Arale να πέσει σε μια κρυφή τρύπα.
Τη στιγμή που ο λοχαγός Αράλε εξαφανίστηκε μέσα στην παγίδα, το πλήρωμα του Άνταμ ανέλαβε δράση. Βγήκαν από τις κρυψώνες τους, κινούμενοι γρήγορα και αθόρυβα. Αιφνιδιασμένοι, οι υπόλοιποι πειρατές δεν είχαν πολλές πιθανότητες απέναντι στην καλά συντονισμένη ομάδα.