Τα ακανόνιστα υπολείμματα έπεσαν στο έδαφος, άχρηστα. Οι κλέφτες απομακρύνθηκαν, το σχέδιό τους ματαιώθηκε. Ο Ίθαν άφησε μια ανάσα που δεν είχε συνειδητοποιήσει ότι κρατούσε. “Τα καταφέρατε! Δεν πρόκειται να χωρίσουν τα αυτοκίνητα τώρα”
Ο Μάρτιν έγνεψε, αλλά δεν κοίταξε μακριά από την οθόνη. “Κερδίσαμε χρόνο, αλλά δεν έχουν τελειώσει ακόμα” Έδειξε προς την οθόνη, όπου οι κλέφτες ανασυντάσσονταν. Ένας από αυτούς σκαρφάλωσε στην οροφή του βαγονιού 3, με το μεταλλικό κρότο των μπότας του να ακούγεται ακόμα και πάνω από τον βρυχηθμό του τρένου.