Νόμιζαν ότι η ληστεία ενός εμπορευματικού τρένου θα ήταν εύκολη – αλλά ένας εργάτης τους στέκεται εμπόδιο.

“Κατευθύνονται προς εμάς”, είπε ο Ίθαν βλοσυρά. “Τι κάνουμε τώρα;” Ο Μάρτιν έριξε μια ματιά στο ταχύμετρο. Απέμεναν μόλις λίγα λεπτά από τον σταθμό. “Τους καθυστερούμε”, είπε. “Απλά πρέπει να αντέξουμε λίγο ακόμα”

Ο μεταλλικός γδούπος δυνάμωσε καθώς ο αρχηγός και ένας άλλος κλέφτης ανέβηκαν στην οροφή, με τις σιλουέτες τους να φαίνονται μέσα από το παράθυρο του δωματίου ελέγχου. Ο Ίθαν άρπαξε ένα γαλλικό κλειδί από το κοντινό ράφι εργαλείων, με τις αρθρώσεις του να ασπρίζουν καθώς το κρατούσε. “Αν μπουν εδώ μέσα…”