Νόμιζαν ότι η ληστεία ενός εμπορευματικού τρένου θα ήταν εύκολη – αλλά ένας εργάτης τους στέκεται εμπόδιο.

Το σφυροκόπημα στην πόρτα εντάθηκε, κάθε χτύπημα αντηχούσε στην αίθουσα ελέγχου. Ο Μάρτιν άρπαξε την ενδοεπικοινωνία και πάτησε το κουμπί. “Ακούστε με”, είπε, με τη φωνή του σταθερή αλλά αποφασιστική. “Αν τραβήξετε τα φρένα έκτακτης ανάγκης, το τρένο θα εκτροχιαστεί. Θα μας σκοτώσετε όλους, και τους εαυτούς σας. Σκεφτείτε το”

Η φωνή του αρχηγού ακούστηκε, διανθισμένη με περιφρόνηση. “Μπλοφάρεις.” Ο Μάρτιν έσκυψε πιο κοντά στο μικρόφωνο. “Αλήθεια Ρίξε μια καλή ματιά στο ταχύμετρο μέσα από το παράθυρο. Κινούμαστε πολύ γρήγορα. Ο μόνος τρόπος για να σταματήσει αυτό το τρένο με ασφάλεια είναι στον σταθμό. Έχετε ήδη χάσει”