Οι πειρατές σαλπάρουν για το χάος – αλλά ο καπετάνιος Ρίτσαρντ έχει άλλα σχέδια!

Εν τω μεταξύ, ο καπετάνιος Richard, πλήρως αφοσιωμένος στον ρόλο του, επικεντρώθηκε στα καθήκοντά του με ήρεμη αποφασιστικότητα. Παρά την πολυτέλεια του γιοτ, παρέμεινε ένας άνθρωπος με απλά γούστα. Η χαρά του προερχόταν από τα μικρά πράγματα και την ήρεμη θάλασσα.

Ανυπομονώντας να επιστρέψει σπίτι στα παιδιά του, ο Richard έβρισκε τη μεγαλύτερη ικανοποίηση στο να εξασφαλίζει την ευτυχία και την ασφάλεια των καλεσμένων του. Εκτιμούσε την ηρεμία της θάλασσας και τις απλές απολαύσεις της ζωής, παραμένοντας πιστός στον προσγειωμένο χαρακτήρα του ακόμη και μέσα στη χλιδή.