Με μια τελευταία, απαλή επίπληξη, η Σούζαν έκλεισε την κλήση, με το μέτωπό της να σμιλεύεται από σύγχυση. Ήταν μια ασυνήθιστη κατάσταση, αλλά είχε πιο επείγοντα θέματα να χειριστεί. Λίγα λεπτά αργότερα, η οθόνη της άναψε ξανά με τον ίδιο αριθμό, σηματοδοτώντας μια απροσδόκητη συνέχεια.
Το τηλέφωνο βούιζε με μια επείγουσα επιμονή, με τον ίδιο αριθμό να αναβοσβήνει επανειλημμένα στην οθόνη της Σούζαν. Η απογοήτευσή της για τη διακοπή μετατράπηκε γρήγορα σε μια εντεινόμενη ανησυχία. Οι επανειλημμένες κλήσεις και οι περίεργες λεπτομέρειες από πριν έδειχναν ότι συνέβαινε κάτι πιο σοβαρό.