Ο Νόλαν έφτασε στη συνηθισμένη του τρύπα για ψάρεμα, μια περιοχή που είχε ανιχνεύσει εδώ και χρόνια. Ο πάγος εδώ ήταν παχύς, αλλά εύθραυστος σε ορισμένα σημεία, και το νερό από κάτω έσφυζε από ανθεκτικά ψάρια. Βρήκε ένα κατάλληλο σημείο, απομακρύνει το χαλαρό χιόνι και ετοιμάζει το τρυπάνι του.
Κάθε περιστροφή του τρυπανιού για πάγο του θύμιζε το σκληρό περιβάλλον στο οποίο είχε συνηθίσει με τα χρόνια. Έσκυψε στη λαβή μέχρι το τρυπάνι να σκάψει βαθύτερα. Ήταν εξαντλητική δουλειά, που γινόταν ακόμα πιο εξαντλητική από τον αδυσώπητο άνεμο που απορροφούσε τη ζεστασιά από τα δάχτυλά του.