Η Τζένη αγκομαχούσε, κρατώντας την αναπνοή της. Το σχέδιό της να αποσπάσει την προσοχή του αστυνομικού είχε αποτύχει- αντίθετα, φάνηκε να τον κάνει να θυμώσει περισσότερο. Δεν ήταν σίγουρη για τις προθέσεις του ή για το τι θα μπορούσε να συμβεί αν συμμορφωνόταν και άνοιγε το πορτμπαγκάζ. Ωστόσο, συνειδητοποίησε επίσης ότι το να μην ακολουθήσει τη διαταγή του θα μπορούσε να οδηγήσει σε ακόμη χειρότερες συνέπειες. Με αυτό κατά νου, έγνεψε σιωπηλά συμφωνώντας.
Έπρεπε να σκεφτεί γρήγορα. Το αίτημα του αξιωματικού ήταν ασυνήθιστο, και ίσως ακόμη και παράνομο χωρίς την κατάλληλη αιτία. Ανακαλώντας στη μνήμη της όσα είχε διαβάσει για τα δικαιώματα κατά τη διάρκεια αστυνομικών ελέγχων, συγκέντρωσε όλο της το θάρρος. “Έχετε ένταλμα ή κάποια πιθανή αιτία για να ψάξετε το αυτοκίνητό μου;” ρώτησε με ήπιο αλλά τρεμάμενο τόνο, με τη φωνή της να τρέμει από φόβο, αγχωμένη για την πιθανή αντίδρασή του.