Καθώς έβγαινε αργά από το αυτοκίνητό της, η πρωινή της ηρεμία έμοιαζε με μακρινή ανάμνηση. Η κατάσταση στην οποία βρισκόταν αποτελούσε πλήρη αντίθεση με τις δομημένες, προβλέψιμες ημέρες της διδασκαλίας της ιστορίας. Εδώ, στον πραγματικό κόσμο, αντιμετώπιζε μια κατάσταση που ήταν ασταθής και αβέβαιη, μακριά από τις ιστορικές αφηγήσεις που είχε συνηθίσει να αναλύει στην ασφάλεια της τάξης της.
Η σταθερή λαβή του αστυνομικού έσπρωξε την Τζένη πίσω στο παρόν. Η απροσδόκητη ζεστασιά και η σφικτή λαβή του διέψευδαν την προηγούμενη ψυχρή και αυταρχική συμπεριφορά του. Ένιωσε τον σφυγμό της να επιταχύνεται κάτω από τα δάχτυλά του, να πάλλεται άγρια από τον πανικό της αδρεναλίνης. Καθώς την οδηγούσε στον κορμό της, της θύμισε τις αμέτρητες ιστορίες αδικίας στην ιστορία για τις οποίες είχε διδάξει τους μαθητές της – ιστορίες όπου η αλήθεια ήταν συχνά κρυμμένη ή διαστρεβλωμένη.