“Συμβαίνει κάτι, αξιωματικέ;” Ρώτησε η Τζένη, με τη φωνή της να προσπαθεί να παραμείνει ήρεμη. Ήξερε ιστορίες για μικρές παρεξηγήσεις που ξέφευγαν από τον έλεγχο και δεν ήθελε να ξεκινήσει κανένα πρόβλημα. Σκέφτηκε ότι αν παραμείνει ευγενική θα μπορούσε να κρατήσει τα πράγματα ήρεμα. Αλλά η κατάσταση επρόκειτο να πάρει διαφορετική τροπή.
Ο αξιωματικός σταμάτησε, ρίχνοντας μια γρήγορη ματιά γύρω τους. Έσκυψε λίγο, για να βεβαιωθεί ότι η Τζένη ήταν μόνη της στο αυτοκίνητο. Η ανάσα του αστυνομικού μύριζε μπαγιάτικο καφέ και τσιγάρα καθώς έσκυβε προς το παράθυρό της. Η καυστική μυρωδιά αναμειγνύονταν με την οσμή λαδιού και λάστιχου από το τροχονομικό έλεγχο. Στη συνέχεια, με χαμηλή, σταθερή φωνή, έδωσε εντολή: “Κυρία μου, παρακαλώ βγείτε έξω και ανοίξτε το πορτμπαγκάζ σας” Το μέτωπό του ήταν εμφανώς σφιγμένο, η φλέβα εκεί ξεχώριζε, προσθέτοντας μια σοβαρή χροιά στην εντολή του.