Κάθε παρατήρηση υποδείκνυε μια κατάσταση πιο σοβαρή από ό,τι αρχικά υπονοούσε, αυξάνοντας την ανησυχία του Dr. Gerard. Η φουσκωμένη κοιλιά της Λόλα ήταν ακόμη πιο έντονη από κοντά, με τη σοβαρότητα του πρηξίματος να γίνεται εντυπωσιακά εμφανής.
Κάθε άγγιγμα ή κίνηση προκαλούσε ορατή δυσφορία. Η έκταση της κατάστασής της υποδήλωνε ένα σοβαρό ζήτημα πέρα από τις τυπικές επιπλοκές της εγκυμοσύνης. Ο Dr. Gerard, έχοντας κατά νου να μην βγάλει βιαστικά συμπεράσματα, αποφάσισε να χρησιμοποιήσει υπερηχογράφημα για να αποκτήσει μια πιο σαφή εικόνα. Καθώς προετοίμαζε το μηχάνημα και εφάρμοζε τζελ στη διογκωμένη κοιλιά της Λόλα, η οθόνη ζωντάνεψε.