Η αργή πτώση της υγείας της έδειχνε ότι δεν επρόκειτο για μια τυπική περίπτωση, αφήνοντας τον Τομ να παλεύει με την ανησυχητική πιθανότητα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά.
Η κοιλιά της Λόλα, η οποία παρουσίαζε τα τυπικά σημάδια της εγκυμοσύνης, άρχισε να παρουσιάζει ασυνήθιστου βαθμού φούσκωμα. Η κοιλιά της, που κάποτε ήταν απαλά στρογγυλεμένη και αυξανόταν προοδευτικά, διογκώθηκε αφύσικα.