Επιπλήττει τον εαυτό της που πήγε πάλι στο σπιράλ. Το μυαλό της είχε τρέξει στο χειρότερο δυνατό σημείο, παρακάμπτοντας κάθε λογική εξήγηση. Αλλά ο φόβος είχε κολλήσει στα κόκκαλά της, βαθιά και οικεία. Παρόλα αυτά, έγνεψε όταν η Άσλεϊ τη ρώτησε αν θα έμενε για τις εξετάσεις. Θα περίμενε. Αυτό τουλάχιστον όφειλε στην κόρη της.
Οι νοσοκόμες την περιέφεραν σε αποστειρωμένους διαδρόμους, τα μηχανήματα ηχούσαν, οι βελόνες τρυπούσαν και παράξενα υγρά έτρεχαν στις φλέβες της. Όταν επέστρεψε στο δωμάτιο, οι τοίχοι περιστρέφονταν ελαφρά. Πέρασαν ώρες μέχρι ο γιατρός να χτυπήσει και να μπει. Η έκφρασή του δεν ήταν ανακούφιση -αλλά κάτι συγκεχυμένο ανάμεσα στην ανησυχία και τη σύγχυση.